This is what little I know:
Some customer service people might talk smart but not be smart. A bubble test will pinpoint a leak. The air pressure from a shop vac will not bust a pontoon. Getting air pressure into the top mounted vent might be challenging. Flexible tubing and duct tape might be...